My wife remembers a shrub(?) that grew in the Azores that was called a bee melon or Melão de abelha.
She describes it as growing from a bush that produced small white flowers, and then a pale whitish fruit that tasted sweet and floral.
Does anyone know anything about this plant?