We have a plant that looks like it belongs to the mint family, but it doesn't fully fit in as one single type. It smells similar to lemon balm, but sweetly grassy.otherwise it looks similar to some pictures of catnip I've seen as its edges are round, and its leaves are shaped like a heart and fuzzy. I would appreciate if someone could help.
Edit: this is the best picture and even then for it to fit I had to crop it a lot.
This one is to see the stem.