I'm thinking about trying to take a cutting from the dwarf Japanese maple in my yard and grow it as a bonsai. However, I'm a little leery because the tree has already endured some damage (as explained here), and I don't want to harm it unnecessarily. Is this safe to do?
This photo gives you a sense of the state of the existing tree: