I'm in the Phoenix area and have had two raised redwood boxes for three years, unsealed and placed directly on top of cardboard and heavily compacted clay soil.
Due to soil problems, I decided to empty the boxes out a few weeks ago and try again. I'm glad I did as one box was filled with the neighbor's Tipuana tree roots. I was also able to see how poorly the redwood was holding up; in addition, they showed pretty significant termite damage. I assume the degradation was due to constant moisture (in no way "mud" though).
My husband laid a sand base and then mortared in cheap 12" pavers from HD around the outside edges to help contain the pavers in place. Per my request, he left a little ¾" gap between a row of pavers to help with any drainage issues. I will lay a strip of hardware cloth across that gap (to be safe in case any roots wind their way up). I have also brushed/cleaned the boxes using a brush attachment on a cordless drill and a putty knife to help clean out as much debris as possible from the cracks.
The boxes have aired out for two weeks and tomorrow I will seal them using an "eco-friendly, non-toxic" product called Garden-Seal. I'll also line it with landscape fabric. HD redwood boards are not necessarily cut very straight, and these both have about ¼"+ gap on two sides between stacked boards. I'm hoping this will give a few more years of use to these boxes without invading tree roots.
Wanted to share as everything I read prior to building said Redwood is supreme and should last at least five years, if not 7-10 years. This has been a laborious and time-consuming process and I will take these steps for future builds.