I'm in Long Island and have a fig tree in my yard. I added some top-soil to the base a week or so ago. I don't know if it is related, but yesterday I found that the leaves are infested with what look like thousands of tiny white eggs. See photos.
The eggs are only on the top side of the leaves, not much on the stems. They look too distinct to be powdery mildew (I think?)