I have not grown Mexican hat. I am familiar with black-eyed susan as a long-lived, thrifty wild plant and garden plant. I don't know of wildlife that eat its greens preferentially - no one I know has trouble with rabbits or deer eating their b.e.s. garden plants, for instance. I haven't seen monarch butterfly babies crawling over them (like they do with butterfly weed). As a habitat for small wildlife, that's possible because over time they grow quite thick and don't seem worried by the crowding, and would give shelter to nesting mice, for instance. Seed-eating birds (such as goldfinches here in Indiana) might like to feed on them though I have not seen this myself. Fallen dried seedheads are no doubt treasured by little four-footed critters. Things tend not to go to waste, eventually. So I'm sure there's positive value for them in gardens and in the wild. The only downside in gardens is that they do spread and over time have to be lifted and divided if you don't want them crowding your other plants.